воскресенье, 23 октября 2011 г.

Христианские программы на немецком языке

По телевизору очень много христианских программ, а в интернете много телевизионных каналов идут бесплатно, в том числе и иностранные, в том числе и религиозные, как в вариант - христианские.
Германия, Австрия, Швейцарии это христианские страны, поэтому по их каналам показывают христианские проповеди и церковные службы, например сейчас (в момент написания поста) я наткнулся на Rhein-Main TV и там передают Джойс Майер, она говорит по-английски, но перевод на немецкий язык глушит, но реакцию слушателей слышно, а также интонацию Джойс.
В чем изюминка такого изучения? По мимо юмора и историй из жизни, говорящий ссылается на одну книгу, Библию, чаще всего на Новый Завет (они-же евангелисты). Так вот, можно расценивать такое представление, как обсуждение книги, книги, которую каждый в силах прочитать, и в возможностях достать. Каждый может купить или даже получить в подарок Новый завет, как на русском, так и на изучаемом языке, (так говорю, потому-что методика подходит не только для немецкого языка, а так-же подходит и для других языков, так как я думаю есть такие передачи и на испанском и логично что на английском).
Так вот, вооружившись Библией, смотрите передачу, смотрите в книгу, со временем понимание придет))) То есть вы видите текст, слышите эмоциональное обсуждение, в крайнем случае научитесь правильной эмоциональной речи и приличному юмору. Думаю для мусульман тоже есть таки программы, но насчет юмора не уверен.